YAZARLAR

Süleyman Kasım Şener

BİZ

Semra Şener

ATAMA ÖZLEM

HAVVA ÇETİNTÜRK

KAPLUMBAĞA ve BEN

Asuman Dokuzlu

UTANIYORUZ ATAM!!!

Halil Kanargı

YÜREK DİLSİZ KALIR

Mesut Çelik

Vefakar Ülkem

Gönül Şahin Mezkit

15 Temmuz günü



Mesut Mezkit

AVRUPALI İSLAM TARİHİNİ NASIL ANLATTI?

Avrupalı Hıristiyanların İslam’a karşı olan önyargıları, neşrettikleri eserlerde kendini hissettirmiştir. Böyle olsa da farklı sahalarda detaylı araştırmalar yapıp bunları eserlerinde yayınlamaları onların çalışmalarını görmemize mani değildir.

 

İntişâr-ı İslam Tarihi

İlk baskısı Aligarh’da 1896 yılında yapılan T. W. Arnold’ un yazmış olduğu eserin orijinal adı “The Preaching of Islam”dır. Türkçeye tercümesini Çerkeş Şeyhizade Mütercim Halil Halid, “İntişar-ı İslam Tarihi” adı ile yapmıştır. Giriş ve gelişme bölümleriyle beraber 13 bölümden oluşan kitapta, İslamiyet’in ortaya çıkışından günümüze kadar, nasıl, nerede ve ne şekilde yayıldığı anlatılmaktadır.

 

Kilise kayıtları ve Hıristiyan misyonerlerin İslam dini ile ilgili raporları göz önünde bulundurularak yazılmış olduğu için kitabın objektifliği tartışma konusudur. Orta Asya’da İslam’ın yayılışı konusu işlenirken Türklerin Müslüman oluşlarını ve daha sonra İslam’ın yayılması hususunda göstermiş oldukları çabayı kısaca geçiştirmesi dikkat çekicidir. Ancak, İslam’ın yayılış sürecinde kadınların, savaş esirlerinin ve bütün Müslümanların İslamiyet’i yaymaktaki gayretleri hakkında bilgi edinmek isteyenlere faydalı bir eserdir.(Sadeleştirme: Hasan Gündüzler, Akçağ Yayınları, Ankara 1971, 597 sh)

 

04.12.2015
Bu yazı 948 defa okundu.

Diğer Yazıları